<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/css/rss.xsl"?><channel><title>Llais y Sir</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg</link><description>Hydref 2026</description><ttl>60</ttl><atom:link href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><title>Cabinet yn cymeradwyo cyflwyno cais cynllunio i ddiwallu anghenion llety Sipsiwn a Theithwyr</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cabinet-yn-cymeradwyo-ceisiadau-cynllunio-i-ddiwallu-anghenion-llety-sipsiwn-a</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cabinet-yn-cymeradwyo-ceisiadau-cynllunio-i-ddiwallu-anghenion-llety-sipsiwn-a"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cabinet-yn-cymeradwyo-ceisiadau-cynllunio-i-ddiwallu-anghenion-llety-sipsiwn-a</guid></item><item><title>Gwaith adnewyddu labordai Gwyddoniaeth yn Ysgol Uwchradd Dinbych wedi'i gwblhau</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-adnewyddu-labordai-gwyddoniaeth-yn-ysgol-uwchradd-dinbych-wedii-gwblhau</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Dyma&amp;amp;rsquo;r ail gam yn rhaglen Adnewyddu Labordai Gwyddoniaeth yr ysgol, gyda&amp;amp;rsquo;r cam cyntaf yn cael ei gwblhau yn 2024.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-adnewyddu-labordai-gwyddoniaeth-yn-ysgol-uwchradd-dinbych-wedii-gwblhau</guid></item><item><title>Gwaith arloesol i wella cysylltedd digidol ar draws y sir yn datblygu</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-arloesol-i-wella-cysylltedd-digidol-ar-draws-y-sir-yn-datblygu</link><description>Mae gwaith arloesol i wella rhwydweithiau ffonau symudol ar draws Sir Ddinbych wedi cyrraedd y garreg filltir gyntaf</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-arloesol-i-wella-cysylltedd-digidol-ar-draws-y-sir-yn-datblygu</guid></item><item><title>Cyngor yn ehangu prydau ysgol am ddim i ddisgyblion Blwyddyn 7 ac 8</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-ehangu-prydau-ysgol-am-ddim-i-ddisgyblion-blwyddyn-7-ac-8</link><description>Mae Cyngor Sir Ddinbych yn mynd i ehangu prydau ysgol am ddim, a bydd disgyblion cymwys ym Mlynyddoedd 7 ac 8 yn gallu cael y gefnogaeth o 2 Tachwedd 2026</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-ehangu-prydau-ysgol-am-ddim-i-ddisgyblion-blwyddyn-7-ac-8</guid></item><item><title>Cyngor i lwyfannu siecbwynt rali unigryw</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-i-lwyfannu-siecbwynt-rali-unigryw</link><description>Fe fydd y Rhyl yn llwyfannu siecbwynt ar gyfer rali arbennig gyda rhinweddau gwyrdd</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-i-lwyfannu-siecbwynt-rali-unigryw</guid></item><item><title>Planhigfa'n plannu'r hedyn ar gyfer pyllau sy'n ffynnu</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/planhigfan-plannur-hedyn-ar-gyfer-pyllau-syn-ffynnu-1</link><description>Mae prosiect peilot yn helpu i roi cefnogaeth i flodau o natur ddyfrol yn Sir Ddinbych</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/planhigfan-plannur-hedyn-ar-gyfer-pyllau-syn-ffynnu-1</guid></item><item><title>Gwaith hanfodol i wella'r A543 trwy Ddinbych ar fin dechrau'r mis hwn</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-hanfodol-i-wellar-a543-trwy-ddinbych-ar-fin-dechraur-mis-hwn</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-hanfodol-i-wellar-a543-trwy-ddinbych-ar-fin-dechraur-mis-hwn"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-hanfodol-i-wellar-a543-trwy-ddinbych-ar-fin-dechraur-mis-hwn</guid></item><item><title>Hwyl hanner tymor arswydus a phrofiadau 'Ar &amp;#244;l iddi Dywyllu' yng Ngharchar Rhuthun</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/hwyl-hanner-tymor-arswydus-a-phrofiadau-ar-l-iddi-dywyllu-yng-ngharchar-rhuthun</link><description>Mae Carchar Rhuthun yn agor ei ddrysau hanesyddol unwaith eto dros wyliau hanner tymor mis Hydref am hwyl arswydus</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/hwyl-hanner-tymor-arswydus-a-phrofiadau-ar-l-iddi-dywyllu-yng-ngharchar-rhuthun</guid></item><item><title>Dau ymchwiliad o dipio anghyfreithlon yn arwain at gamau gorfodi</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/dau-ymchwiliad-o-dipio-anghyfreithlon-yn-arwain-at-gamau-gorfodi</link><description>Mae Cyngor Sir Ddinbych wedi bod yn delio &amp;#226; digwyddiadau o dipio anghyfreithlon yng nghefn gwlad ac mewn tref yn ddiweddar</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/dau-ymchwiliad-o-dipio-anghyfreithlon-yn-arwain-at-gamau-gorfodi</guid></item><item><title>Lleisiau o'r Archif</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/lleisiau-or-archif</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mainc sain newydd yn dod &amp;amp;acirc; hanes lleol yn fyw ym mharc Cae Dd&amp;amp;ocirc;l yn Rhuthun drwy straeon o gasgliadau Archifau Gogledd-Ddwyrain Cymru.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/lleisiau-or-archif</guid></item><item><title>Digwyddiadau Calan Gaeaf Hwyliog i'r Teulu i'w cynnal yn Llangollen a Chorwen</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/digwyddiadau-calan-gaeaf-hwyliog-ir-teulu-iw-cynnal-yn-llangollen-a-chorwen</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/digwyddiadau-calan-gaeaf-hwyliog-ir-teulu-iw-cynnal-yn-llangollen-a-chorwen"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/digwyddiadau-calan-gaeaf-hwyliog-ir-teulu-iw-cynnal-yn-llangollen-a-chorwen</guid></item><item><title>Ceidwaid ifanc yn dysgu sgiliau pladuro traddodiadol yn Nantclwyd y Dre</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ceidwaid-ifanc-yn-dysgu-sgiliau-pladuro-traddodiadol-yn-nantclwyd-y-dre</link><description>Arweiniwyd y ddwy sesiwn gan dimau Cefn Gwlad a Threftadaeth Cyngor Sir Ddinbych.</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ceidwaid-ifanc-yn-dysgu-sgiliau-pladuro-traddodiadol-yn-nantclwyd-y-dre</guid></item><item><title>Darpariaeth chwarae meddal newydd a gwaith uwchraddio isadeiledd yn Ysgol Tir Morfa</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/darpariaeth-chwarae-meddal-newydd-a-gwaith-uwchraddio-isadeiledd-yn-ysgol-tir-m</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae&amp;#39;r ysgol wedi cael buddsoddiad gwerth dros &amp;amp;pound;145,000 ar gyfer yr uwchraddiadau yma.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/darpariaeth-chwarae-meddal-newydd-a-gwaith-uwchraddio-isadeiledd-yn-ysgol-tir-m</guid></item><item><title>Disgyblion Ysgol Pen Barras yn dysgu am bwer ailgylchu</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/disgyblion-ysgol-pen-barras-yn-dysgu-am-ber-ailgylchu</link><description>Cafodd disgyblion Ysgol Pen Barras eu cyflwyno i ddau fasgot newydd sy'n gweithio i helpu i ailgylchu yn y gymuned, yn ystod ymweliad arbennig</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/disgyblion-ysgol-pen-barras-yn-dysgu-am-ber-ailgylchu</guid></item><item><title>Hwb i ddiogelwch y ffyrdd a gwytnwch y gaeaf trwy fflyd graeanu newydd</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/hwb-i-ddiogelwch-y-ffyrdd-a-gwytnwch-y-gaeaf-trwy-fflyd-graeanu-newydd</link><description>Mae cerbydau fflyd newydd y Cyngor yn paratoi i helpu i gefnogi ffyrdd mwy diogel yn ystod tywydd y gaeaf.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/hwb-i-ddiogelwch-y-ffyrdd-a-gwytnwch-y-gaeaf-trwy-fflyd-graeanu-newydd</guid></item><item><title>Croesawu Dinasyddion Newydd Prydeinig i Sir Ddinbych mewn Seremoni Ddinasyddiaeth</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/croesawu-dinasyddion-newydd-prydeinig-i-sir-ddinbych-mewn-seremoni-ddinasyddiae</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Daeth trigolion o saith gwlad gwahanol yn ddinasyddion swyddogol Prydeinig ar 6 Hydref.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/croesawu-dinasyddion-newydd-prydeinig-i-sir-ddinbych-mewn-seremoni-ddinasyddiae</guid></item><item><title>Noswaith o gerddoriaeth git&amp;#226;r clasurol yn Nantclwyd y Dre yn llwyddiant ysgubol</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/noswaith-o-gerddoriaeth-gitr-clasurol-yn-nantclwyd-y-dre-yn-llwyddiant-ysgubol</link><description>Roedd noson o gerddoriaeth git&amp;#226;r clasurol yn safle hanesyddol Nantclwyd y Dre yn llwyddiant ysgubol, gyda phob un tocyn i'r perfformiad wedi'i werthu.</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/noswaith-o-gerddoriaeth-gitr-clasurol-yn-nantclwyd-y-dre-yn-llwyddiant-ysgubol</guid></item><item><title>M&amp;#244;r-wenoliaid bach yn ffynnu yng Ngronant diolch i ymdrechion cadwraeth</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/mr-wenoliaid-bach-yn-ffynnu-yng-ngronant-diolch-i-ymdrechion-cadwraeth</link><description>Mae nythfa adar enwog yn Sir Ddinbych wedi dathlu ei hail dymor ar hugain drwy gefnogi tymor bridio gwell dros yr haf ac ystod amrywiol o adar yn ymweld &amp;#226;'r safle.</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/mr-wenoliaid-bach-yn-ffynnu-yng-ngronant-diolch-i-ymdrechion-cadwraeth</guid></item><item><title>Asesiad Anghenion Llety Sipsiwn a Theithwyr 2026</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/asesiad-anghenion-llety-sipsiwn-a-theithwyr-2026</link><description>Mae Cyngor Sir Ddinbych yn gweithio i gynhyrchu asesiad cyfredol o anghenion llety Sipsiwn a Theithwyr yn Sir Ddinbych</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/asesiad-anghenion-llety-sipsiwn-a-theithwyr-2026</guid></item><item><title>Cychwyn gwaith ar wella ffordd yn Llanelwy</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cychwyn-gwaith-ar-wella-ffordd-yn-llanelwy</link><description>Mae Cyngor Sir Ddinbych yn bwriadu cyflawni gwaith hanfodol i roi wyneb newydd ar yr A525 yn Llanelwy</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cychwyn-gwaith-ar-wella-ffordd-yn-llanelwy</guid></item><item><title>Gwaith yn datblygu'n dda ar brosiect &amp;#163;2.7 miliwn ar gyfer hwb cymunedol ac estyniad i Ysgol Bro Elwern</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-yn-datblygun-dda-ar-brosiect-27-miliwn-ar-gyfer-hwb-cymunedol-ac-estynia</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae cyfran sylweddol o waith adeiladu&amp;amp;rsquo;r hwb Cymunedol wedi cael ei gwblhau.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-yn-datblygun-dda-ar-brosiect-27-miliwn-ar-gyfer-hwb-cymunedol-ac-estynia</guid></item><item><title>Planhigfa yn rhoi amddiffyniad o'r newydd i hen warchodwr pobl</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/planhigfa-yn-rhoi-amddiffyniad-or-newydd-i-hen-warchodwr-pobl</link><description>Mae hen warchodwr pobl naturiol&amp;#160; yn cael amddiffyniad o'r newydd yn Sir Ddinbych</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/planhigfa-yn-rhoi-amddiffyniad-or-newydd-i-hen-warchodwr-pobl</guid></item><item><title>Ceisiadau am leoedd ysgol ar gyfer y flwyddyn academaidd nesaf ar agor</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ceisiadau-am-leoedd-ysgol-ar-gyfer-y-flwyddyn-academaidd-nesaf-ar-agor</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ceisiadau-am-leoedd-ysgol-ar-gyfer-y-flwyddyn-academaidd-nesaf-ar-agor"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ceisiadau-am-leoedd-ysgol-ar-gyfer-y-flwyddyn-academaidd-nesaf-ar-agor</guid></item><item><title>Gwaith i ddechrau ar symud compownd arfordirol y Rhyl</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-i-ddechrau-ar-symud-compownd-arfordirol-y-rhyl</link><description>Bydd gwaith yn cychwyn cyn bo hir i gael gwared &amp;#226;'r compownd safle a osodwyd ac a ddefnyddiwyd yn ystod y cynllun amddiffyn arfordirol ym Marine Drive, y Rhyl.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-i-ddechrau-ar-symud-compownd-arfordirol-y-rhyl</guid></item><item><title>Ffair Swyddi lwyddiannus arall gan Sir Ddinbych yn Gweithio </title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ffair-swyddi-lwyddiannus-arall-gan-sir-ddinbych-yn-gweithio</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ffair-swyddi-lwyddiannus-arall-gan-sir-ddinbych-yn-gweithio"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 06 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ffair-swyddi-lwyddiannus-arall-gan-sir-ddinbych-yn-gweithio</guid></item><item><title>Disgyblion yn helpu ymgyrch clirio sbwriel ar draeth Prestatyn</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/disgyblion-yn-helpu-ymgyrch-clirio-sbwriel-ar-draeth-prestatyn</link><description>Mae digwyddiad partneriaeth wedi dychwelyd i draeth Barkby i helpu i fynd i'r afael &amp;#226; sbwriel</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/disgyblion-yn-helpu-ymgyrch-clirio-sbwriel-ar-draeth-prestatyn</guid></item><item><title>Gwelliannau wedi&amp;#39;u cynllunio ar gyfer maes parcio Traeth Barkby yn Prestatyn</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwelliannau-wediu-cynllunio-ar-gyfer-maes-parcio-traeth-barkby-yn-prestatyn</link><description>Mae cynlluniau wedi&amp;#39;u datblygu i wella maes parcio Traeth Barkby ym mhen dwyreiniol arfordir Prestatyn, gan greu cyfleuster parcio sy&amp;#39;n haws i'w gyrraedd, yn fwy gwydn ac sydd &amp;#226; gwell system ddraenio.</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwelliannau-wediu-cynllunio-ar-gyfer-maes-parcio-traeth-barkby-yn-prestatyn</guid></item><item><title>Cyfleusterau dosbarth newydd yn dechrau siapio yn Ysgol y Castell</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyfleusterau-dosbarth-newydd-yn-dechrau-siapio-yn-ysgol-y-castell</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae&amp;amp;rsquo;r prosiect ar y trywydd iawn a disgwylir y bydd y gwaith wedi gorffen erbyn y gaeaf eleni.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 02 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyfleusterau-dosbarth-newydd-yn-dechrau-siapio-yn-ysgol-y-castell</guid></item><item><title>Gwaith ffordd hanfodol i ddechrau ar yr A525 yn Llandegla</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-ffordd-hanfodol-i-ddechrau-ar-yr-a525-yn-llandegla</link><description>Bydd Cyngor Sir Ddinbych yn cwblhau gwaith ail-wynebu hanfodol ar yr A525 yn Llandegla&amp;#39;r mis hwn</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-ffordd-hanfodol-i-ddechrau-ar-yr-a525-yn-llandegla</guid></item><item><title>Gwahodd trigolion i fforwm cymunedol Tirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwahodd-trigolion-i-fforwm-cymunedol-tirwedd-genedlaethol-bryniau-clwyd-a-dyffr</link><description>Gwahoddir trigolion i leisio eu barn yn Fforwm Cymunedol nesaf Tirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy ym Mrymbo.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwahodd-trigolion-i-fforwm-cymunedol-tirwedd-genedlaethol-bryniau-clwyd-a-dyffr</guid></item><item><title>Cyngor yn erfyn ar drigolion i helpu i gadw ardaloedd cymunedol yn l&amp;#226;n</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-erfyn-ar-drigolion-i-helpu-i-gadw-ardaloedd-cymunedol-yn-ln</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-erfyn-ar-drigolion-i-helpu-i-gadw-ardaloedd-cymunedol-yn-ln"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-erfyn-ar-drigolion-i-helpu-i-gadw-ardaloedd-cymunedol-yn-ln</guid></item><item><title>Gwahodd preswylwyr i ddweud eu dweud am ddyheadau ailgylchu y Sir</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwahodd-preswylwyr-i-ddweud-eu-dweud-am-ddyheadau-ailgylchu-y-sir-1</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwahodd-preswylwyr-i-ddweud-eu-dweud-am-ddyheadau-ailgylchu-y-sir-1"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwahodd-preswylwyr-i-ddweud-eu-dweud-am-ddyheadau-ailgylchu-y-sir-1</guid></item><item><title>Gwaith ailwynebu hanfodol i gael ei gynnal ar Ffordd Tynewydd, Y Rhyl</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-ailwynebu-hanfodol-i-gael-ei-gynnal-ar-ffordd-tynewydd-y-rhyl</link><description>Bydd Cyngor Sir Ddinbych yn cynnal gwaith ailwynebu hanfodol ar Ffordd Tynewydd, Y Rhyl, o ddydd Llun 5 Hydref 2026.</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/gwaith-ailwynebu-hanfodol-i-gael-ei-gynnal-ar-ffordd-tynewydd-y-rhyl</guid></item><item><title>Ymateb Cyngor Sir Ddinbych i&amp;#39;r dyfarniadau yn yr achos camfanteisio rhywiol ar blant</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ymateb-cyngor-sir-ddinbych-ir-dyfarniadau-yn-yr-achos-camfanteisio-rhywiol-ar-b</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ymateb-cyngor-sir-ddinbych-ir-dyfarniadau-yn-yr-achos-camfanteisio-rhywiol-ar-b"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/ymateb-cyngor-sir-ddinbych-ir-dyfarniadau-yn-yr-achos-camfanteisio-rhywiol-ar-b</guid></item><item><title>Cerdded, sgwrsio a gwella llesiant, un cam ar y tro gyda Sir Ddinbych yn Gweithio</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cerdded-sgwrsio-a-gwella-llesiant-un-cam-ar-y-tro-gyda-sir-ddinbych-yn-gweithio</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Annog pobl ifanc Sir Ddinbych i ymuno &amp;amp;acirc; theithiau cerdded llesiant wythnosol Sir Ddinbych yn Gweithio&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cerdded-sgwrsio-a-gwella-llesiant-un-cam-ar-y-tro-gyda-sir-ddinbych-yn-gweithio</guid></item><item><title>Cyngor yn lansio cefnogaeth deithio wyrddach i staff</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-lansio-cefnogaeth-deithio-wyrddach-i-staff</link><description>Mae Cyngor Sir Ddinbych wedi lansio cynllun gwyrddach i helpu i leihau costau teithio busnes ar gyfer staff</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/cyngor-yn-lansio-cefnogaeth-deithio-wyrddach-i-staff</guid></item><item><title>&amp;#39;Coeden de' hanesyddol yn cael bywyd newydd drwy brosiect tyfu Sir Ddinbych</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/coeden-de-hanesyddol-yn-cael-bywyd-newydd-drwy-brosiect-tyfu-sir-ddinbych-1</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae staff y Blanhigfa Goed wedi ymgymryd &amp;amp;acirc; phrosiect i gynyddu nifer y coed pisgwydd gyda dail bach yn y sir.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/newyddion-diweddaraf/coeden-de-hanesyddol-yn-cael-bywyd-newydd-drwy-brosiect-tyfu-sir-ddinbych-1</guid></item><item><title>Rhowch gyfle i&amp;#39;ch ailgylchu gael gyrfa ar y brig</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/rhowch-gyfle-ich-ailgylchu-gael-gyrfa-ar-y-brig</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/rhowch-gyfle-ich-ailgylchu-gael-gyrfa-ar-y-brig"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/rhowch-gyfle-ich-ailgylchu-gael-gyrfa-ar-y-brig</guid></item><item><title>Stori Mary</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/stori-mary</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/stori-mary"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/stori-mary</guid></item><item><title>O bermaddiwylliant i gadwraeth: gyrfa &amp;#226;'i gwreiddiau mewn natur</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/o-bermaddiwylliant-i-gadwraeth-gyrfa-i-gwreiddiau-mewn-natur</link><description>Mae Llais y Sir yn sgwrsio &amp;#226; Keegan i ddarganfod sut mae natur wedi bod gydag ef bob amser trwy ei fywyd gweithio.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/o-bermaddiwylliant-i-gadwraeth-gyrfa-i-gwreiddiau-mewn-natur</guid></item><item><title>Prosiectau'r adain eiddo yn cefnogi cymunedau ar draws Sir Ddinbych</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/prosiectaur-adain-eiddo-yn-cefnogi-cymunedau-ar-draws-sir-ddinbych</link><description>Dros y 12 mis diwethaf, mae adain Eiddo Cyngor Sir Ddinbych wedi parhau i chwarae r&amp;#244;l hanfodol wrth gefnogi gwasanaethau, cymunedau a phreswylwyr ar draws y sir.</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/prosiectaur-adain-eiddo-yn-cefnogi-cymunedau-ar-draws-sir-ddinbych</guid></item><item><title>Ydych chi wedi cwrdd &amp;#226;&amp;#39;n T&amp;#238;m Dechrau Da ni? </title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-wedi-cwrdd-n-tm-dechrau-da-ni</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-wedi-cwrdd-n-tm-dechrau-da-ni"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-wedi-cwrdd-n-tm-dechrau-da-ni</guid></item><item><title>Adfer y Gorffennol, Adeiladu&amp;#39;r Dyfodol: Nantclwyd y Dre</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/adfer-y-gorffennol-adeiladur-dyfodol-nantclwyd-y-dre</link><description>Mae gan Nantclwyd y Dre bron i 600 mlynedd o hanes ac mae&amp;#39;n un o&amp;#39;r tai tref ffr&amp;#226;m bren hynaf yng Nghymru.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/adfer-y-gorffennol-adeiladur-dyfodol-nantclwyd-y-dre</guid></item><item><title>Ydych chi erioed wedi ystyried ble mae eich treth cyngor yn mynd?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-erioed-wedi-ystyried-ble-mae-eich-treth-cyngor-yn-mynd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-erioed-wedi-ystyried-ble-mae-eich-treth-cyngor-yn-mynd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/ydych-chi-erioed-wedi-ystyried-ble-mae-eich-treth-cyngor-yn-mynd</guid></item><item><title>Taith Josh</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/taith-josh</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/taith-josh"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/taith-josh</guid></item><item><title>&amp;quot;Mae'n teimlo fel cartref i mi o'r diwedd" - Stori Steve</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/maen-teimlo-fel-cartref-i-mi-or-diwedd-stori-steve</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae&amp;amp;rsquo;r addasiadau wedi galluogi Steve i fyw&amp;amp;rsquo;n fwy annibynnol a gwella ansawdd bywyd i&amp;amp;rsquo;w deulu ac iddo ef ei hun.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 12 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/erthyglau/maen-teimlo-fel-cartref-i-mi-or-diwedd-stori-steve</guid></item><item><title>?? Cymorth ailgylchu yn eich llyfrgell leol yn ystod Wythnos Llyfrgelloedd Gwyrdd ????</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cymorth-ailgylchu-yn-eich-llyfrgell-leol-yn-ystod-wythnos-llyfrgelloedd-gwyrdd</link><description>Bydd ein cynghorwyr ailgylchu yn ymweld &amp;#226; llyfrgelloedd ledled Sir Ddinbych yn ystod Wythnos Llyfrgelloedd Gwyrdd.</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cymorth-ailgylchu-yn-eich-llyfrgell-leol-yn-ystod-wythnos-llyfrgelloedd-gwyrdd</guid></item><item><title>Profi'r cerbydau graeanu i baratoi ar gyfer y gaeaf</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/profir-cerbydau-graeanu-i-baratoi-ar-gyfer-y-gaeaf</link><description>Mae timau'r Cyngor yn paratoi ar gyfer tymor Cynnal a Chadw'r Gaeaf sydd ar ei ffordd i Sir Ddinbych.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/profir-cerbydau-graeanu-i-baratoi-ar-gyfer-y-gaeaf</guid></item><item><title>Llyr Gruffydd AS yn dysgu am waith rheoli llifogydd naturiol Sir Ddinbych yn Llysfasi</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/llyr-gruffydd-as-yn-dysgu-am-waith-rheoli-llifogydd-naturiol-sir-ddinbych-yn-ll</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae&amp;#39;r rhaglen uchelgeisiol wedi datblygu dros 15 o brosiectau rheoli llifogydd naturiol.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/llyr-gruffydd-as-yn-dysgu-am-waith-rheoli-llifogydd-naturiol-sir-ddinbych-yn-ll</guid></item><item><title>Codi dros &amp;#163;500 i elusen Maggie&amp;#39;s yng Ngwasanaeth Dinesig y Cadeirydd</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/codi-dros-500-i-elusen-maggies-yng-ngwasanaeth-dinesig-y-cadeirydd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/codi-dros-500-i-elusen-maggies-yng-ngwasanaeth-dinesig-y-cadeirydd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/codi-dros-500-i-elusen-maggies-yng-ngwasanaeth-dinesig-y-cadeirydd</guid></item><item><title>Cwrs SKITTLES yr Haf yn helpu pobl ifanc i ddatblygu eu sgiliau</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cwrs-skittles-yr-haf-yn-helpu-pobl-ifanc-i-ddatblygu-eu-sgiliau</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Grwp o bobl ifanc yn cymryd rhan mewn cwrs a ddarparwyd gan Wasanaeth Ieuenctid Sir Ddinbych.&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 15 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cwrs-skittles-yr-haf-yn-helpu-pobl-ifanc-i-ddatblygu-eu-sgiliau</guid></item><item><title>Sut ydych chi&amp;#39;n cofio&amp;#39;r Frenhines Elizabeth?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/sut-ydych-chin-cofior-frenhines-elizabeth</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/sut-ydych-chin-cofior-frenhines-elizabeth"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/sut-ydych-chin-cofior-frenhines-elizabeth</guid></item><item><title>Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau</guid></item><item><title>Galw ar drigolion Sir Ddinbych helpu dod o hyd i gyn-filwyr sydd &amp;#226; hawl i gyfiawnder</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/galw-ar-drigolion-sir-ddinbych-helpu-dod-o-hyd-i-gyn-filwyr-sydd-hawl-i-gyfiawn</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/galw-ar-drigolion-sir-ddinbych-helpu-dod-o-hyd-i-gyn-filwyr-sydd-hawl-i-gyfiawn"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/galw-ar-drigolion-sir-ddinbych-helpu-dod-o-hyd-i-gyn-filwyr-sydd-hawl-i-gyfiawn</guid></item><item><title>Annog trigolion ac ymwelwyr i leihau&amp;#39;r risg o danau gwyllt yng nghefn gwlad</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/annog-trigolion-ac-ymwelwyr-i-leihaur-risg-o-danau-gwyllt-yng-nghefn-gwlad</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/annog-trigolion-ac-ymwelwyr-i-leihaur-risg-o-danau-gwyllt-yng-nghefn-gwlad"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/annog-trigolion-ac-ymwelwyr-i-leihaur-risg-o-danau-gwyllt-yng-nghefn-gwlad</guid></item><item><title>2026 Dyddiadau ar gyfer gwiriad pwysau carafanau am ddim a chyngor ar ddiogelwch</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/2026-dyddiadau-ar-gyfer-gwiriad-pwysau-carafanau-am-ddim-a-chyngor-ar-ddiogelwch</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/2026-dyddiadau-ar-gyfer-gwiriad-pwysau-carafanau-am-ddim-a-chyngor-ar-ddiogelwch"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/2026-dyddiadau-ar-gyfer-gwiriad-pwysau-carafanau-am-ddim-a-chyngor-ar-ddiogelwch</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Cyngor sy&amp;#39;n cael ei gynnal yn dda ac sy&amp;#39;n uchel ei berfformiad</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-cyngor-syn-cael</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-cyngor-syn-cael"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-cyngor-syn-cael</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Sir Ddinbych yn dysgu ac yn tyfu</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-yn</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-yn"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-yn</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Sir Ddinbych wyrddach</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-wyr</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-wyr"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-wyr</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Sir Ddinbych iachach, hapusach a gofalgar</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-iac</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-iac"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-iac</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Sir Ddinbych ffyniannus</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-ffy</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-ffy"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-sir-ddinbych-ffy</guid></item><item><title>Uchafbwyntiau&amp;#39;r Cynllun Corfforaethol: Ebrill 2025 i Mawrth 2026: Tai o ansawdd sy&amp;#39;n bodloni anghenion pobl</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-tai-o-ansawdd-sy</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-tai-o-ansawdd-sy"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/uchafbwyntiaur-cynllun-corfforaethol-ebrill-2025-i-mawrth-2026-tai-o-ansawdd-sy</guid></item><item><title>Cymorth ariannol tuag at gost gwisg ysgol a phrydau ysgol am ddim</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cymorth-ariannol-tuag-at-gost-gwisg-ysgol-a-phrydau-ysgol-am-ddim</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cymorth-ariannol-tuag-at-gost-gwisg-ysgol-a-phrydau-ysgol-am-ddim"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cymorth-ariannol-tuag-at-gost-gwisg-ysgol-a-phrydau-ysgol-am-ddim</guid></item><item><title>Newidiadau i brawf traffig Prestatyn</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/newidiadau-i-brawf-traffig-prestatyn</link><description> O ddydd Sadwrn 15 Awst, mae trefniant newydd yn cael ei gyflwyno.</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/newidiadau-i-brawf-traffig-prestatyn</guid></item><item><title>Darganfod Sir Ddinbych...</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/darganfod-sir-ddinbych</link><description>Eisiau darganfod mwy o Sir Ddinbych?</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/darganfod-sir-ddinbych</guid></item><item><title>Cofrestru Llety Ymwelwyr yng Nghymru</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru-1</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru-1"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru-1</guid></item><item><title>Awydd dod yn Lysgennad Twristiaeth Sir Ddinbych?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/awydd-dod-yn-lysgennad-twristiaeth-sir-ddinbych</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/awydd-dod-yn-lysgennad-twristiaeth-sir-ddinbych"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Sun, 01 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/awydd-dod-yn-lysgennad-twristiaeth-sir-ddinbych</guid></item><item><title>Planhigfa'n meithrin gwely newydd i gefnogi blodau gwyllt</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/planhigfan-meithrin-gwely-newydd-i-gefnogi-blodau-gwyllt</link><description>Mae gwely newydd yn llawn cefnogaeth i flodau gwyllt lleol yn dod yn ei flaen yn ein Planhigfa Goed yn Llanelwy.</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 19 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/cipolwg/planhigfan-meithrin-gwely-newydd-i-gefnogi-blodau-gwyllt</guid></item><item><title>Cael problemau gyda'ch rhyngrwyd? Efallai y gallwn helpu!</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/cael-problemau-gydach-rhyngrwyd-efallai-y-gallwn-helpu</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/cael-problemau-gydach-rhyngrwyd-efallai-y-gallwn-helpu"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 29 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/cael-problemau-gydach-rhyngrwyd-efallai-y-gallwn-helpu</guid></item><item><title>A wyddoch chi y gallwch wylio cyfarfodydd y Cyngor arlein?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-y-gallwch-wylio-cyfarfodydd-y-cyngor-arlein</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-y-gallwch-wylio-cyfarfodydd-y-cyngor-arlein"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-y-gallwch-wylio-cyfarfodydd-y-cyngor-arlein</guid></item><item><title>A wyddoch chi sut i rhoi eich enw i lawr ar gyfer y Gofrestr Tai?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-sut-i-rhoi-eich-enw-i-lawr-ar-gyfer-y-gofrestr-tai</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-sut-i-rhoi-eich-enw-i-lawr-ar-gyfer-y-gofrestr-tai"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-sut-i-rhoi-eich-enw-i-lawr-ar-gyfer-y-gofrestr-tai</guid></item><item><title>Gwasanaeth Ieuenctid Sir Ddinbych</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/gwasanaeth-ieuenctid-sir-ddinbych</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/gwasanaeth-ieuenctid-sir-ddinbych"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/gwasanaeth-ieuenctid-sir-ddinbych</guid></item><item><title>Prydau ysgol am ddim</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/prydau-ysgol-am-ddim</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/prydau-ysgol-am-ddim"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/prydau-ysgol-am-ddim</guid></item><item><title>Llawrlwytho eLyfrau, llyfrau sain, papurau newydd ac yn y blaen</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/llawrlwytho-elyfrau-llyfrau-sain-papurau-newydd-ac-yn-y-blaen</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/llawrlwytho-elyfrau-llyfrau-sain-papurau-newydd-ac-yn-y-blaen"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 09 Jun 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/llawrlwytho-elyfrau-llyfrau-sain-papurau-newydd-ac-yn-y-blaen</guid></item><item><title>A wyddoch chi mai 0.9% o wariant Treth y Cyngor sy&amp;#39;n mynd ar Wasanaeth Treftadaeth y sir?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-mai-09-o-wariant-treth-y-cyngor-syn-mynd-ar-wasanaeth-treftadaeth</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-mai-09-o-wariant-treth-y-cyngor-syn-mynd-ar-wasanaeth-treftadaeth"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-mai-09-o-wariant-treth-y-cyngor-syn-mynd-ar-wasanaeth-treftadaeth</guid></item><item><title>A wyddoch chi bod T&amp;#238;m Trwyddedu'r Cyngor wedi lansio eu safonau gwasanaeth newydd. </title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-tm-trwyddedur-cyngor-wedi-lansio-eu-safonau-gwasanaeth-newydd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-tm-trwyddedur-cyngor-wedi-lansio-eu-safonau-gwasanaeth-newydd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-tm-trwyddedur-cyngor-wedi-lansio-eu-safonau-gwasanaeth-newydd</guid></item><item><title>Sir Ddinbych yn Gweithio yn cynnig sesiynau llesiant yn wythnosol</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/sir-ddinbych-yn-gweithio-yn-cynnig-sesiynau-llesiant-yn-wythnosol</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/sir-ddinbych-yn-gweithio-yn-cynnig-sesiynau-llesiant-yn-wythnosol"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 03 Jun 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/sir-ddinbych-yn-gweithio-yn-cynnig-sesiynau-llesiant-yn-wythnosol</guid></item><item><title>A wyddoch chi fod 1.1% o wariant Treth y Cyngor yn mynd tuag at y gwasanaeth Cefn Gwlad?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-11-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-cefn</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-11-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-cefn"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-11-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-cefn</guid></item><item><title>Mae Treth y Cyngor yn cynrychioli dim ond 25% o arian y Cyngor</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/mae-treth-y-cyngor-yn-cynrychioli-dim-ond-25-o-arian-y-cyngor</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Mae Treth y Cyngor yn cynrychioli dim ond 25% o arian y Cyngor&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/mae-treth-y-cyngor-yn-cynrychioli-dim-ond-25-o-arian-y-cyngor</guid></item><item><title>A wyddoch chi bod rhan o&amp;#39;ch Treth Cyngor yn mynd tuag at y Gwasanaeth T&amp;#226;n?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-rhan-och-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-tn</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-rhan-och-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-tn"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-rhan-och-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-y-gwasanaeth-tn</guid></item><item><title>A wyddoch chi bod 64% o gyllideb y Cyngor yn mynd ar addysg, ysgolion a gofal cymdeithasol?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-64-o-gyllideb-y-cyngor-yn-mynd-ar-addysg-ysgolion-a-gofal-cym</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-64-o-gyllideb-y-cyngor-yn-mynd-ar-addysg-ysgolion-a-gofal-cym"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-64-o-gyllideb-y-cyngor-yn-mynd-ar-addysg-ysgolion-a-gofal-cym</guid></item><item><title>A wyddoch chi?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;A wyddoch chi?&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;A wyddoch chi fod 36.7% o&amp;#39;ch Treth Cyngor yn cael ei wario ar ysgolion ac addysg?&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi</guid></item><item><title>A wyddoch chi fod gan Sir Ddinbych yn Gweithio tudalennau ar ein gwefan?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-gan-sir-ddinbych-yn-gweithio-tudalennau-ar-ein-gwefan</link><description>&amp;lt;p&amp;gt;Oeddech chi&amp;#39;n gwybod bod gan Sir Ddinbych yn Gweithio tudalennau ar ein gwefan?&amp;lt;/p&amp;gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-gan-sir-ddinbych-yn-gweithio-tudalennau-ar-ein-gwefan</guid></item><item><title>A wyddoch chi fod 1.8% o wariant Treth Cyngor yn mynd tuag at ffyrdd ac isadeiledd?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-18-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-ffyrdd-ac-isadeiledd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-18-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-ffyrdd-ac-isadeiledd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-18-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-ffyrdd-ac-isadeiledd</guid></item><item><title>A wyddoch chi bod 29.8% o wariant Treth Cyngor yn mynd tuag at ofal cymdeithasol i blant ac oedolion?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/httpscountyvoicedenbighshiregovukcymraeghydref-2025a-wyddoch-chi</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/httpscountyvoicedenbighshiregovukcymraeghydref-2025a-wyddoch-chi"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Mon, 27 Oct 2025 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/httpscountyvoicedenbighshiregovukcymraeghydref-2025a-wyddoch-chi</guid></item><item><title>A wyddoch chi bod 2.9% o wariant Treth Cyngor yn mynd ar drafnidiaeth ysgol?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-29-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-ar-drafnidiaeth-ysgol</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-29-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-ar-drafnidiaeth-ysgol"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-bod-29-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-ar-drafnidiaeth-ysgol</guid></item><item><title>A wyddoch chi fod 0.8% o wariant Treth Cyngor yn mynd tuag at oleuadau stryd?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-08-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-oleuadau-stryd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-08-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-oleuadau-stryd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-08-o-wariant-treth-cyngor-yn-mynd-tuag-at-oleuadau-stryd</guid></item><item><title>Wyddoch chi mai 1.8% o wariant Treth Cyngor sy'n mynd ar wagu biniau ac ailgylchu?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/wyddoch-chi-mai-18-o-wariant-treth-cyngor-syn-mynd-ar-wagu-biniau-ac-ailgylchu</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/wyddoch-chi-mai-18-o-wariant-treth-cyngor-syn-mynd-ar-wagu-biniau-ac-ailgylchu"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/wyddoch-chi-mai-18-o-wariant-treth-cyngor-syn-mynd-ar-wagu-biniau-ac-ailgylchu</guid></item><item><title>A wyddoch chi fod 1.9% o wariant Treth y Cyngor yn mynd tuag at Warchod y Cyhoedd ac Iechyd yr Amgylchedd?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-19-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-warchod-y-cyhoedd</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-19-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-warchod-y-cyhoedd"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/a-wyddoch-chi/a-wyddoch-chi-fod-19-o-wariant-treth-y-cyngor-yn-mynd-tuag-at-warchod-y-cyhoedd</guid></item><item><title>Gwenoliaid Duon</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/gwenoliaid-duon</link><description>Wyddoch chi fod ein t&amp;#238;m Bioamrywiaeth hefyd yn gweithio i gefnogi gwenoliaid duon sy&amp;#39;n mudo i Sir Ddinbych yn ystod yr haf?</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/gwenoliaid-duon</guid></item><item><title>Grwp Casglu Sbwriel Morol </title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/grp-casglu-sbwriel-morol</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/grp-casglu-sbwriel-morol"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/grp-casglu-sbwriel-morol</guid></item><item><title>Cofrestru Llety Ymwelwyr yng Nghymru</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 30 Sep 2026 19:44:07 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cofrestru-llety-ymwelwyr-yng-nghymru</guid></item><item><title>Cnwysyddion Nwy</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cnwysyddion-nwy</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cnwysyddion-nwy"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/cnwysyddion-nwy</guid></item><item><title>Beth ddylwn i ei wneud &amp;#226; phapur brown?</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/beth-ddylwn-i-ei-wneud-phapur-brown</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/beth-ddylwn-i-ei-wneud-phapur-brown"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/beth-ddylwn-i-ei-wneud-phapur-brown</guid></item><item><title>Ymweliadau i ysgolion gan y t&amp;#238;m Gwastraff ac Ailgylchu</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/ymweliadau-i-ysgolion-gan-y-tm-gwastraff-ac-ailgylchu</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/ymweliadau-i-ysgolion-gan-y-tm-gwastraff-ac-ailgylchu"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/fideos-diweddaraf/ymweliadau-i-ysgolion-gan-y-tm-gwastraff-ac-ailgylchu</guid></item><item><title>Glanhau Traeth y Rhyl ym mis Hydref</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/glanhau-traeth-y-rhyl-ym-mis-hydref</link><description>Mae sesiwn glanhau'r traeth wedi'i drefnu ar draeth y Rhyl, o faes parcio Theatr y Pafiliwn, LL18 3AQ ar Hydref 26 o 3pm tan 4pm.</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/glanhau-traeth-y-rhyl-ym-mis-hydref</guid></item><item><title>Camu'n &amp;#244;l mewn amser i glywed straeon am Rhuthun mewn digwyddiad treftadaeth yr hanner tymor hwn</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/camun-l-mewn-amser-i-glywed-straeon-am-rhuthun-mewn-digwyddiad-treftadaeth-yr-h</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/camun-l-mewn-amser-i-glywed-straeon-am-rhuthun-mewn-digwyddiad-treftadaeth-yr-h"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/camun-l-mewn-amser-i-glywed-straeon-am-rhuthun-mewn-digwyddiad-treftadaeth-yr-h</guid></item><item><title>Gwahodd Busnesau Gogledd Cymru i Ddigwyddiad Sgiliau</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/gwahodd-busnesau-gogledd-cymru-i-ddigwyddiad-sgiliau</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/gwahodd-busnesau-gogledd-cymru-i-ddigwyddiad-sgiliau"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/gwahodd-busnesau-gogledd-cymru-i-ddigwyddiad-sgiliau</guid></item><item><title>Sesiynau galw heibio i helpu gyda&amp;#39;ch biliau dwr</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/sesiynau-galw-heibio-i-helpu-gydach-biliau-dr</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/sesiynau-galw-heibio-i-helpu-gydach-biliau-dr"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/sesiynau-galw-heibio-i-helpu-gydach-biliau-dr</guid></item><item><title>Fforwm Dwristiaeth i gefnogi busnesau lleol yn Sir Ddinbych</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/fforwm-dwristiaeth-i-gefnogi-busnesau-lleol-yn-sir-ddinbych-1</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/fforwm-dwristiaeth-i-gefnogi-busnesau-lleol-yn-sir-ddinbych-1"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/beth-sy-mlaen/fforwm-dwristiaeth-i-gefnogi-busnesau-lleol-yn-sir-ddinbych-1</guid></item><item><title>Disgyblion Ysgol Gymraeg Henllan yn rhannu neges bwysig am bresenoldeb yn yr ysgol</title><link>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/ein-hysgolion/disgyblion-ysgol-gymraeg-henllan-yn-rhannu-neges-bwysig-am-bresenoldeb-yn-yr-ys</link><description>&lt;a href="https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/ein-hysgolion/disgyblion-ysgol-gymraeg-henllan-yn-rhannu-neges-bwysig-am-bresenoldeb-yn-yr-ys"&gt;Read full Article&lt;/a&gt;</description><author> ()</author><pubDate>Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg/hydref-2026/ein-hysgolion/disgyblion-ysgol-gymraeg-henllan-yn-rhannu-neges-bwysig-am-bresenoldeb-yn-yr-ys</guid></item></channel></rss>