Siopa'n Lleol: #CaruBusnesauLleol

Cefnogwch fasnachwyr Sir Ddinbych dros y gaeaf a #carubusnesaulleol

Mae trigolion Sir Ddinbych yn cael eu hannog i gefnogi masnachwyr lleol y gaeaf hwn.

Mae ymgyrch sy’n amlygu’r cyfoeth o fusnesau, nwyddau a gwasanaethau sydd ar gael yn Sir Ddinbych yn cael ei lansio wrth i’r sir alw ar bobl i siopa’n lleol a gwario’n lleol dros y gaeaf.

Mae’r ymgyrch yn estyniad i fenter #carubusnesaulleol, gyda phwyslais ar annog pobl i wario eu harian yn y sir, annog busnesau i ddangos eu cynnyrch neu wasanaethau ar y cyfryngau cymdeithasol a denu cwsmeriaid, hen a newydd, i ganol ein trefi.

Yn ogystal â chefnogi busnesau a’r economi leol, mae’r ymgyrch yn ceisio annog siopa cynaliadwy trwy brynu cynnyrch yn lleol a lleihau teithiau hir yn y car.

Dywedodd y Cynghorydd Hugh Evans OBE, Arweinydd y Cyngor ac Aelod Arweiniol yr Economi:”Pwrpas yr ymgyrch ydi atgoffa pobl am yr holl fusnesau gwych sydd gennym ni yn Sir Ddinbych, a’u hannog i siopa a defnyddio gwasanaethau’n lleol lle bo modd er mwyn sicrhau bod economi Sir Ddinbych yn ffynnu ac ein bod yn lleihau ein hôl-troed carbon.

“Mae’r 18 mis diwethaf wedi bod yn anodd i fusnesau ac rydym ni wedi bod yn cefnogi masnachwyr trwy gyllid Llywodraeth Cymru a thrwy ein tîm Datblygu’r Economi a Busnesau.

“Rydym ni’n meddwl ei bod hi’n bwysicach nag erioed hybu neges #carubusnesaulleol i’n trigolion ac atgoffa pawb bod llawer o siopau yn ein trefi a’n pentrefi sy’n cynnig ystod eang o gynnyrch, o fwyd a diod i harddwch a ffasiwn, o gelf a chrefft i wasanaethau proffesiynol.

“Gall mynd am dro i’n trefi a’n pentrefi ddatgelu perlau bach. Rydym ni eisiau helpu busnesau i ddangos eu cynnyrch, annog pobl i fynd atynt a chyffroi a syfrdanu cwsmeriaid ynglŷn â’r hyn sydd ar gael.

“Rhowch gynnig ar fusnesau Sir Ddinbych a #carubusnesaulleol.”

Yn rhan o’r ymgyrch, mae’r Cyngor yn rhannu ei asedau ar y cyfryngau cymdeithasol gyda masnachwyr ac yn eu hannog i floeddio am eu busnesau ar-lein.

Gall siopwyr helpu trwy rannu profiadau a chynnyrch gwych ar y cyfryngau cymdeithasol i roi gwybod i bobl eich bod chi wedi siopa’n lleol y gaeaf hwn, ac annog eraill fel eu bod nhw’n #carubusnesaulleol hefyd.

Gallwch gymryd rhan trwy fynd i https://www.denbighshire.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Cynllun parcio am ddim ar ôl tri o’r gloch yn dychwelyd

Mae cynllun parcio am ddim y Cyngor yn dychwelyd dros gyfnod y Nadolig rhwng 21 Tachwedd a 31 Rhagfyr.

Er mwyn annog mwy o bobl i siopa yn eu siopau stryd fawr lleol, bydd modd i bobl barcio am ddim ar ôl 3pm ym meysydd parcio’r Cyngor yng nghanol y dref yn ystod y cyfnod sy’n arwain at y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd.

Bydd y fenter Am Ddim Ar ôl Tri ar gael yn y meysydd parcio canlynol:

Corwen: Green Lane
Dinbych: Maes Parcio Aml-lawr; Lôn Crown, Factory Ward, Lôn y Post
Llangollen: Stryd y Neuadd; Heol Y Farchnad; Heol y Felin
Prestatyn: Stryd Fawr Isaf; yr Orsaf Drenau
Rhuddlan: Stryd y Senedd
Y Rhyl: Canolog; Morley Road; Heol y Frenhines; Tŵr Awyr; Gorllewin Kinmel Street, Gorsaf Drenau y Rhyl; Llyfrgell y Rhyl (lleoedd parcio i’r anabl yn unig)
Rhuthun: Crispin Yard; Dog Lane; Heol y Parc; Stryd y Rhos; Sgwâr Sant Pedr; Troed y Rhiw

Nid yw maes parcio preifat Neuadd Y Morfa, Y Rhyl yn gynwysedig yn y fenter.

Yn ogystal â'r cynllun Am Ddim ar ôl Tri, mae'r Cyngor yn parhau i gynnig dwy awr o barcio am ddim ar unrhyw adeg yn ystod y dydd tan 31 Rhagfyr yn y meysydd parcio canlynol, Stryd Y Dyffryn, Dinbych; East Street Llangollen; King’s Avenue, Prestatyn; Stryd y Farchnad, Rhuthun; Lawnt Fowlio, Llanelwy a Maes Parcio Neuadd y Dref, y Rhyl.

Dywedodd y Cynghorydd Brian Jones, Aelod Arweiniol Gwastraff, Cludiant a'r Amgylchedd y Cyngor: “Mae’r fenter parcio Am Ddim Ar Ôl Tri wedi’i sefydlu ers sawl blwyddyn bellach ac mae’n cyd-fynd â’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol i annog mwy o bobl i ddefnyddio'r stryd fawr i wneud eu siopa Nadolig. Rydym yn deall ei bod wedi bod yn amser anodd i fusnesau ac rydym yn annog siopwyr i ddefnyddio’r cyfle hwn. Mae cyfoeth o siopau a busnesau annibynnol ar gael ledled y sir sy’n cynnig ystod eang o nwyddau a gwasanaethau.

“Rydym hefyd am atgoffa trigolion o’r cynllun parcio am ddim am ddwy awr a ddaeth i rym dros yr haf, er mwyn helpu busnesau y mae pandemig Covid-19 wedi effeithio arnyn nhw. Gyda’n dwy fenter parcio am ddim, gobeithiwn y bydd mwy o bobl yn dod i mewn i’n prif drefi i weld beth sydd ganddyn nhw i'w gynnig. Rwy’n siŵr na chânt eu siomi.”

SUP Paddle Adventures - Loggerheads

Rhowch brofiad yn anrheg y Nadolig hwn

Gallai ‘tocyn rhodd profiad’ fod yn anrheg berffaith i rywun arbennig sydd gan bopeth y Nadolig hwn.

Mae gan Sir Ddinbych ystod o chwaraeon antur a gweithgareddau awyr agored i’w cynnig a’r gaeaf hwn gallwch roi anrheg wahanol i rywun neu gael yr holl offer maent ei angen ar gyfer y flwyddyn newydd.

Mae Caroline Dawson, wnaeth sefydlu SUP Paddle Adventures, ysgol SUP Academi Sgiliau Dŵr achrededig a leolir yn Loggerheads, yn cynnig tiwtoriaeth sefyll i fyny ar badlfwrdd, teithiau arfordirol a sesiynau diogelwch.

Caroline Dawson (ar y dde) o SUP Lass Paddle Adventures gyda Jo Moseley

Mae hi hefyd yn padlo’n gystadleuol ac yn ddiweddar daeth yn ail yn Her Great Glen Cyfres SUP Prydain Fawr yn yr Alban.

Dywedodd Caroline: “Fy angerdd yw antur a hoffwn gynnig mwy na gwers sylfaenol yn unig i gwsmeriaid, rwy’n cynnig siocled poeth neu fwg o gawl wrth y dŵr yn aml. Mae wedi bod yn wych gweld pobl yn dod i sesiynau, yn arbennig yn dilyn y pandemig, mae gweld padlwyr yn chwerthin a chael hwyl unwaith eto yn wych.”

Mae padlfyrddio yn cynnwys cyfranogwyr yn defnyddio padl wrth sefyll neu’n penlinio ar badlfwrdd.

Dywedodd Caroline: “Mae padlfyrddio wedi tyfu’n sylweddol dros y 12 mis diwethaf, mae’n boblogaidd iawn. Mae Sir Ddinbych yn ardal dda iawn ar gyfer chwaraeon antur, maent yn boblogaidd gyda phobl leol ac ymwelwyr ac mae yna gymaint o fusnesau yn cynnig ystod eang o chwaraeon antur.

“Mae’n bwysig iawn cefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y Nadolig hwn, mae’n helpu i gefnogi’r economi yn Sir Ddinbych ac mae yna gymaint i’w gynnig.”

Ychwanegodd: “Mae hwn yn amser perffaith o’r flwyddyn i gael rhywbeth gwahanol i rywun arbennig sydd gan bopeth. Allwch chi ddim rhoi pris ar atgof gyda rhywun arbennig, profiad newydd neu ddysgu sgil newydd. Mae’n rhywbeth arbennig a hudol. Fel llawer o fusnesau antur rydym yn gwerthu tocynnau rhodd ar ein gwefan ac yn gallu eu haddasu ar gyfer unrhyw un o’n sesiynau.”

Mae Caroline a ProAdventure Llangollen ymysg nifer o fusnesau annibynnol sy’n cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol a gynhelir gan Gyngor Sir Ddinbych i annog mwy o bobl i gefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y gaeaf hwn.

Agorodd ProAdventure yn 1991 ac mae’n fanwerthwr antur awyr agored arbenigol sy’n gwerthu popeth o bebyll tipi, offer byw yn y gwyllt, dillad ac offer awyr agored ar gyfer coginio a byw’n gyfforddus yn yr awyr agored anhygoel.

Mae Peter Carol yn rhedeg y busnes gyda’i wraig Lesley sy’n arweinydd mynydd hyfforddedig, arweinydd canŵ cymwys a hyfforddwr Cerdded Nordig.

Dywedodd Peter sydd â dros 30 mlynedd o brofiad yn gweithio mewn hyfforddiant antur awyr agored a gwyliau: “Mae Chwaraeon Antur yn boblogaidd iawn yn Sir Ddinbych ac rydym yn ei weld yn tyfu. Mae yna hefyd gefn gwlad godidog i bobl fynd i fforio.

“Mae nawr yn amser gwych i baratoi ar gyfer y flwyddyn newydd, neu i’r sawl sy’n brofiadol yn yr awyr agored, gallwch drwsio, golchi neu baratoi offer gyda’r cyflenwadau sydd gennym yn y siop. Mae’r cynnyrch rydym yn eu gwerthu yn dangos ein cariad at gerdded, gwersylla, diwylliant Sgandinafaidd a byw yn yr ardd gefn.

“Rydym hefyd yn gwneud dewisiadau prynu gofalus tra’n cymryd effaith amgylcheddol a wneir gan gynnyrch ac mae hyn yn cynnwys dewisiadau ar yr hyn rydym yn ei werthu ac o ble rydym yn ei brynu, dod o hyd i drydan adnewyddadwy a defnyddio golau LED drwy’r siop.

“Mae gennym gymuned fusnes sy’n cefnogi chwaraeon yma yn Llangollen a byddem yn annog siopwyr i edrych ar eu stryd fawr leol y Nadolig hwn a meddwl y tu allan i’r blwch wrth chwilio am anrhegion.”

Gall siopwyr helpu drwy rannu profiadau a chynnyrch da ar gyfryngau cymdeithasol er mwyn rhoi gwybod i bobl eich bod wedi siopa’n lleol y gaeaf hwn ac yn argymell fod pobl eraill hefyd yn #CaruBusnesauLleol.

Gallwch gymryd rhan drwy fynd i www.denbighshire.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Ystafell de yn arllwys cefnogaeth i fusnesau lleol

Mae sefydliad yn Sir Ddinbych yn cynnig y cyfuniad perffaith o ddanteithion Cymreig ar gyfer bwydgarwyr ac anrhegion gan grefftwyr gydag elfen o gefnogaeth a chynaliadwyedd lleol.

Dywed Jackie Feak, Swyddog Gweinyddol a Busnes Ystafell De’r Cyfieithwyr yng Nghadeirlan Llanelwy, fod y sefydliad yn gweithio’n galed i gynnig a chefnogi cynnyrch lleol ochr yn ochr â gofalu am yr amgylchedd gyda’r gwasanaeth y maent yn ei gynnig.

Agorodd Ystafell De’r Cyfieithwyr, sy’n swatio yng ngwaelodion y gadeirlan, am y tro cyntaf ym Mai 2018 ac mae’n prysur ddod yn un o brif fannau cyfarfod trigolion lleol ac ymwelwyr, oherwydd ei ymrwymiad cadarn i gynaliadwyedd lleol.

Mae’r sefydliad yn Llanelwy yn cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol sy’n cael ei redeg gan Gyngor Sir Ddinbych, gyda’r nod o annog mwy o bobl i gefnogi busnesau a siopau lleol y gaeaf hwn.

Bydd cwsmeriaid sy’n camu trwy ddrysau’r ystafell de yn cael eu temtio gan ddewis o ginio ysgafn, teisennau cartref, diodydd ysgafn a diodydd poethion. Mae’r rhan fwyaf o’r fwydlen yn cael ei pharatoi yn ffres ar y safle.

Eglurodd Jackie: “Mae’n holl deisennau, cawliau a brechdanau yn rhai cartref, cawn ein hatgoffa’n gyson rhai cystal yw’r sgons! Rydym yn ceisio cael gafael ar gymaint ag y gallwn o gynnyrch yn lleol ac yn foesol. Rydym wedi ein lleoli yng ngwaelodion y gadeirlan, felly mae’r olygfa trwy’r ffenestri yn un unigryw.

Mae Ystafell De’r Cyfieithwyr yn cael gafael ar nifer o gynnyrch lleol o Sir Ddinbych. Mae’r iogwrt sydd ar werth o Llaeth y Llan, rydym yn gwerthu hufen iâ Chilly Cow a ham sy’n cael ei gyflenwi gan y cigydd Daniel Jones yn Llanelwy.

Daw’r bara o Fecws Tan Lan, sydd ond ar draws y ffordd yng Nghonwy ynghyd â chyflenwad o Goffi Heartland a chreision a phopgorn gan Jones o Gymru ym Mhwllheli.

Ac nid bwyd gan gynhyrchwyr y sir a Gogledd Cymru yn unig sydd ar gael, mae Ystafell De’r Cyfieithwyr hefyd yn cynnig cymorth ychwanegol ar gyfer crefftwyr yr ardal, trwy greu estyniad yn ardal y siop ar y safle.

Dywedodd Jackie: “Mae gennym siop fechan yr ydym yn gobeithio ehangu cyn y Nadolig. Mae gennym eisoes nwyddau masnach Cadeirlan Llanelwy, gan gynnwys cylchau allweddi a magnedau oergell wedi eu gwneud gan Bryn Jones o Fetws y Coed, cardiau Cymraeg gan Nansi Nudd, cardiau eraill gan y ffotograffydd lleol Chris Wilkinson (Special Sightings) o Brestatyn, amrediad o jamiau wedi eu brandio gan y Gadeirlan, siytni gan Welsh Lady Preserves, a gwaith celf gan Miles o oriel Myrtle House ar odre’r ddinas.”

“Rydym yn aelod o Grŵp Twristiaeth Bryniau Clwyd (CRTG) ac yn gweithio tuag at gynnig hyd yn oed mwy o gynnyrch lleol- pan fydd yr ardal siop newydd yn barod, byddwn yn edrych am gyflenwyr newydd.”

Mae Ystafell De’r Cyfieithwyr yn edrych ymlaen at brosiect cynaliadwyedd yn y dyfodol, diolch i dalp o’r gorffennol ar y tir maent wedi eu lleoli arno.

Eglurodd Jackie: “Rydym hefyd yn gobeithio dechrau gwerthu planhigion o’r ardd dreftadaeth newydd yng ngwaelodion y gadeirlan fel modd o gadw ardal yr ardd i fynd.”

Mae gwarchod yr amgylchedd y maent yn gweithio ac yn byw ynddo hefyd yn hynod bwysig i staff Ystafell De’r Cyfieithwyr.

Dywedodd Jackie: “Mae ein holl ddeunydd pacio yn ailgylchadwy ac/ neu mae modd ei gompostio megis ein cynhwyswyr cludfwyd. Mae Cadeirlan Llanelwy newydd ennill gwobr efydd ‘Eglwys Eco’ ac rydym yn gweithio tuag at gael ein cynnwys yn y wobr arian hefyd.

Mae Ystafell De’r Cyfieithwyr yn annog siopwyr i arllwys eu cefnogaeth i’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol a chyffroi masnach gadarnhaol i fusnesau lleol yn eu trefi sirol priodol.

Ychwanegodd Jackie: “Y mwyaf o bobl sy’n siopa’n lleol y cryfaf fydd yr hyn sy’n cael ei gynnig yn lleol, a bydd mwy o ddewis ar gael. Er bod siopa ar-lein yn haws, mae’r cysylltiadau personol yn sicr yn gwneud gwahaniaeth, ac yn golygu mwy.”

Gall siopwyr helpu trwy rannu eu profiadau a chynnyrch gwych ar y cyfryngau cymdeithasol er mwyn gadael i bobl wybod eu bod yn siopa’n lleol y gaeaf hwn ac annog eraill i #GaruBusnesauLleol hefyd.

Gallwch gymryd rhan trwy ymweld â www.sirddinbych.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Cyngor yn agor canolbwynt cymorth busnes fel rhan o ymgyrch #CaruBusnesauLleol

Mae siop dros dro wedi agor i dynnu sylw pobl at fusnesau annibynnol y Nadolig hwn.

Mae LoveLiveLocal@Rhyl bellach ar agor ac yn cynnig cymorth ar lawr gwlad i fusnesau lleol, wedi’i drefnu gan y Cyngor ac Antur Cymru y partner darparu.

Bydd y siop dros dro yng Nghanolfan Siopa’r Rhosyn Gwyn yn y Rhyl yn llwyfan i fusnesau newydd a busnesau bach sydd eisiau treialu menter newydd heb y risg arferol.

Bydd cynhyrchwyr sy'n cymryd rhan yn derbyn ystod amrywiol o gefnogaeth a ariennir yn llawn gan ein tîm cynghori Busnes Cymru. Bydd y gefnogaeth a gynigir yn cynnwys Cynllunio Busnes a Marchnata, ystwythder digidol, adnoddau dynol a chymorth tendro, i gefnogi busnesau bach o'r cychwyn i dwf parhaus.

Yn ogystal â chynnig cymorth i fusnesau bydd y canolbwynt yn darparu cynnig manwerthu newydd ar gyfer Sir Ddinbych ac yn annog ymwelwyr i ddod i’r dref.

Meddai’r Cynghorydd Hugh Evans OBE, Arweinydd Cyngor Sir Ddinbych ac Aelod Arweiniol yr Economi: “Rydym yn falch iawn o agor drysau’r prosiect newydd cyffrous hwn sy’n canolbwyntio ar gefnogi busnesau bach i fasnachu yn Sir Ddinbych.

“Bydd y siop dros dro o fudd i ganol tref y Rhyl drwy ddarparu canolbwynt cymorth i fusnesau, ychwanegu at y cynnig manwerthu yng nghanol y dref a rhoi defnydd dros dro i uned fanwerthu wag.

“Bydd ar fusnesau lleol angen ein holl gefnogaeth y gaeaf hwn – gyda’n gilydd gallwn gefnogi ein trefi drwy siopa’n lleol a defnyddio’r hashnod #CaruBusnesauLleol i annog eraill i wneud yr un fath.”

Bydd chwe busnes yn meddiannu'r gofod gan gynnwys Royle Bakes, Del Creations, Blooming Brownies, Ivy Bank Honey Bees, Crafty Creations a Greener Beings ac mae lle i fusnesau eraill hefyd.

Meddai Debbie Rowley, perchennog Royle Bakes: “Fel perchennog busnes newydd rydw i'n edrych ymlaen at y cyfle hwn efo Antur Cymru.

“Mae’n gyfle i mi arddangos y cacennau y gallwch chi eu harchebu a darparu lle i gwsmeriaid posibl flasu fy nghynnyrch a ddylai helpu i dyfu fy musnes."

Mae’r dull newydd hwn yn cael ei roi ar brawf gydag arian gan Gyngor Sir Ddinbych a Rhaglen Trawsnewid Trefi Llywodraeth Cymru. Mae’n rhan o ymgyrch #CaruBusnesauLleol y Cyngor sy’n codi ymwybyddiaeth pobl o bwysigrwydd cefnogi busnesau lleol.

Bydd y partner darparu, Antur Cymru, yn rheoli’r siop yn Uned 16B Canolfan y Rhosyn Gwyn, y Rhyl o 18 Tachwedd tan Noswyl Nadolig 2021.

Am fwy o wybodaeth am yr ymgyrch ac i fanteisio ar yr adnoddau marchnata rhad ac am ddim, ewch i https://www.denbighshire.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Mae’r Tŷ Gwyrdd yn gwneud siopa ecogyfeillgar yn haws i bawb

Mae canolbwynt cymunedol Sir Ddinbych yn darparu cefnogaeth gynaliadwy i siopwyr ecogyfeillgar.

Mae’r Tŷ Gwyrdd, a sefydlwyd ym mis Mehefin 2021 ac a agorodd ar Lôn Cefn, Dinbych yn ystod mis Mehefin 2021, yn ysbrydoli lefel newydd o gyfrifoldeb ecolegol ymhlith y gymuned leol.

Mae’r Canolbwynt Cymunedol yn cynnwys siop ail-lenwi ecogyfeillgar ar y llawr cyntaf, gyda gofod stiwdio ychwanegol ar y llawr cyntaf a’r ail lawr.

Meddai Marguerite Pearce, Cyfarwyddwr Y Tŷ Gwyrdd: “Rydym yn gwerthu cynnyrch ail-lenwi ar gyfer y tŷ, cynnyrch garddio a bwyd, rydym hefyd yn ceisio sicrhau eu bod yn cael eu cynhyrchu’n lleol lle bo modd. Rydym yn cefnogi ac yn darparu prosiectau gwyrdd sy’n cefnogi iechyd meddwl a lles, gan gydweithio gydag artistiaid lleol, mentrau cymunedol a sefydliadau cyhoeddus a phreifat.

“Rydym yn gwneud siopa ecogyfeillgar yn haws i bawb. Rydym yn cynnig ystod eang o eitemau sylfaenol a fforddiadwy ar gyfer y tŷ sy’n helpu i leihau’r defnydd o becynnau a gwastraff bwyd a lleihau’r effaith ar yr amgylchedd. Rydym yn gwrando ar gwsmeriaid ac yn ymateb i’w gofynion er mwyn darparu’r cynnyrch y mae arnynt eu heisiau, gan ddefnyddio cyflenwyr a chynhyrchwyr lleol ac ecogyfeillgar sy’n cynnig system dolen gaeedig (ailddefnyddio yn hytrach nag ailgylchu).”

Mae’r sefydliad yn Ninbych yn cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol dan arweiniad Cyngor Sir Ddinbych, sydd â’r nod o annog mwy o bobl i gefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y gaeaf hwn.

Mae’r Tŷ Gwyrdd yn falch iawn o’u harwyddair, ‘ysbrydoli newid i greu dyfodol cynaliadwy’.

Ychwanegodd Marguerite: “Mae gennym ethos o ‘addasu nid taflu’ ac rydym yn gwerthfawrogi popeth. Rydym yn ceisio bod yn greadigol, dychmygol a dyfeisgar ym mhopeth a wnawn, y rheol allweddol yw lleihau gwastraff a phrynu diangen (prynwch yr hyn sydd ei angen arnoch), ailddefnyddio (ail-lenwi cynwysyddion, prynu pethau ail law, rhoi eitemau nad oes arnoch chi eu heisiau i elusen, atgyweirio eitemau sydd wedi torri), ac ailgylchu pan fetho popeth arall.

Mae’r canolbwynt wedi cofrestru ar gyfer rhai cynlluniau TerraCycle, ac yn cyfeirio cwsmeriaid at leoliadau eraill sy’n dilyn cynlluniau TerraCycle.

Eglurodd Marguerite: “Mae ein cyflenwyr ail-lenwi hylif yn cynnig system dolen gaeedig sy’n golygu eu bod y cymryd y cynhwysydd yn ôl, yn ei olchi a’i ail-lenwi. Rydym yn ceisio cynnig cynnyrch lleol ac o’r DU er mwyn lleihau ein hôl troed carbon. Mae gennym gyflenwr ynni adnewyddadwy.

Mae mewnbwn y gymuned leol yn hanfodol i sicrhau bod y fenter yn gallu parhau nawr ac i’r dyfodol.”

Meddai Marguerite: “Rydym yn ymgysylltu â’r gymuned i ddeall a chefnogi’r mentrau a’r gweithgareddau sy’n digwydd yn lleol, i wrando ar syniadau a phryderon, a nodi beth hoffai pobl ei weld yn digwydd yn y dyfodol.

“Fel cymdeithas mantais gymunedol, y gymuned sy’n ein cynnal ac yn berchen arnom. Rydym yn gwahodd y gymuned leol i gymryd rhan yn Y Tŷ Gwyrdd. Er mwyn sicrhau bod y canolbwynt a’r gweithgareddau’n gynaliadwy, rydym yn credu y dylai’r bobl sy’n byw ac yn gweithio yma helpu i’w harwain a’u siapio.

Cynhaliodd Y Tŷ Gwyrdd eu cynnig cyfranddaliadau cyntaf ym mis Mehefin a chroesawyd 50 o fudd-ddeiliaid. Mae’r canolbwynt hefyd yn gweithio gyda chwmnïau buddiannau cymunedol reSource a Drosi Bikes ar brosiect cydweithredol i gynnig cyfleoedd gwirfoddoli o ansawdd uchel.

Mae’r cynlluniau ar gyfer y canolbwynt i’r dyfodol yn cynnwys datblygu gweithdy atgyweirio yn Ninbych, darparu calendr o ddigwyddiadau gan weithio mewn partneriaeth ag unigolion a sefydliadau lleol, a pharhau i chwilio am safle sy’n addas ar gyfer cadeiriau olwyn a phramiau, gyda lleoedd newid a chyfleusterau newid babanod neillryw.

Beth oedd eu neges i’r rheiny sy’n ystyried siopa’n lleol yn eu cymunedau?

Ychwanegodd Marguerite: “Cefnogwch eich siopau lleol, helpwch y stryd fawr i ffynnu, a chadwch ein hysbryd creadigol, cyfeillgar a chymunedol yn fyw.”

Gallwch gymryd rhan trwy fynd i https://www.denbighshire.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Gall hen ddodrefn crand helpu’r amgylchedd

Os prynwch chi hen greiriau neu ddodrefn ail law y Nadolig hwn gallech fod yn helpu’r amgylchedd wrth ychwanegu rhywfaint o steil i’ch cartref, meddai un gwerthwr dodrefn yn Sir Ddinbych.

Mae Carole Derbyshire-Styles wedi bod yn berchen ar y Vintage Home Styles Emporium yng Nghorwen ers chwe blynedd ac mae’n cynnig amrywiaeth fendigedig o hen greiriau, hen ddodrefn crand a phethau i’r cartref.

Ar ôl bod ar gau am gyfnod oherwydd y pandemig Covid-19, aeth Carole ati i ehangu ei siop wreiddiol i le mwy ar Heol Llundain sydd hefyd â chaffi erbyn hyn.

Yn ogystal â chynnig dewis mwy helaeth o eitemau, mae Carole yn cynnal marchnad ar ddydd Sul cyntaf bob mis gan roi lle i werthwyr dodrefn a chrefftwyr yn ogystal â therapydd harddwch a hyfforddwr personol, ac fe gynhelir y digwyddiadau nesaf ar 5 Rhagfyr.

Arferai Carole fod yn nyrs yn Ysbyty Glan Clwyd, ac mae’n dweud: “Dwi wastad wedi bod efo diddordeb mewn prynu a gwerthu dodrefn, mi ddechreuais i fynd i ocsiynau efo fy nhad pan oeddwn i’n byw yn Lerpwl.

“Mi symudais i Gorwen dri deg un o flynyddoedd yn ôl efo babi deg diwrnod oed a phlentyn arall oedd yn bedair. Roedden ni’n adeiladu tŷ ein hunain ac roedd pres yn brin, ond mi ddechreuais i fynd i ocsiynau i brynu dodrefn i’r tŷ a wnes i byth roi’r gorau iddi.

“Ar ôl i’r genod adael cartref mi ddaeth hi’n amser imi drio gwireddu fy mreuddwyd ac agor siop fy hun, a dyna lle ddechreuodd y Vintage Home Styles Emporium.

“Rydyn ni’n cynnig lle braf i bobl ddod i chwilota drwy hen greiriau, hen ddodrefn crand, pethau i’r cartref a chrefftau, i gyd o ansawdd da, ac mae’n lle cysurus i gwrdd efo ffrindiau, cael paned neu damaid o ginio a sgwrs.”

Mae Carole yn cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol dan arweiniad Cyngor Sir Ddinbych, sydd â’r nod o annog mwy o bobl i gefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y gaeaf hwn.

Mae Carole yn dweud y gall prynu hen greiriau a hen ddodrefn ac anrhegion crand gael effaith gadarnhaol ar newid hinsawdd.

Meddai: “Mae ailgylchu’n rhan fawr o fy musnes i, mae uwchgylchu ac ailddefnyddio dodrefn yn hytrach na’i fod yn cael ei gladdu o dan ddaear yn rhan fawr o fy ethos gwaith.

“Mae prynu hen greiriau a hen ddodrefn crand yn rhoi steil unigryw i’r cartref, ond mae hefyd yn golygu nad ydi’r eitemau’n mynd i safleoedd tirlenwi a bod dim angen gwneud dodrefn newydd, ac felly mae’n osgoi’r holl allyriadau nwyon tŷ gwydr sy’n digwydd wrth gynhyrchu pethau newydd, eu pecynnu, eu cludo a chael gwared arnyn nhw.”

Mae Vintage Home Styles Emporium yn un o blith nifer o fusnesau annibynnol lleol ledled Sir Ddinbych ac mae Carole yn annog siopwyr i ymweld â threfi’r Sir y Nadolig hwn.

Meddai: “Dwi wrth fy modd yn sôn wrth bobl am Gorwen, y llefydd braf i fynd am dro a phethau fel yr amgueddfa, y trên stêm a holl hanes difyr y dref. Mae yma lwyth o siopau, caffis, bwytai a thafarndai gwerth chweil, ac ar ôl y deunaw mis diwethaf mae’n bwysig fod pobl leol yn ein cefnogi ni’r gaeaf yma.

“Mae siopa’n lleol yn rhoi hwb aruthrol i fusnesau lleol ac mae’n helpu i gynnal ein economi a chreu swyddi yma yn Sir Ddinbych. Dwi’n annog pawb yn y sir i ymweld â’u trefi lleol i weld beth sydd ar gael.”

Gallwch gymryd rhan drwy fynd i www.denbighshire.gov.uk/cy/busnes/cymorth-busnes/caru-busnesau-lleol.aspx

Salon harddwch yn Rhuthun yn falch o’r gefnogaeth gan y gymuned

Mae harddwr o Sir Ddinbych yn dweud bod prynu’r peth lleiaf yn rhoi gwên fawr ar wyneb masnachwyr lleol.

Mae busnes harddwch a thrin gwallt Beauty on the Square wedi bod yn agored yn Rhuthun ers dros bedair blynedd ond fel y rhan fwyaf, roedd y pandemig byd-eang wedi amharu ar eu ffordd arferol o fasnachu, felly roedd yn rhaid i berchennog busnes a gweithiwr proffesiynol gwallt a harddwch Kara Tyrrell feddwl ar ei thraed ac addasu.

Dywedodd Kara a fynychodd Ysgol Brynhyfryd yn Rhuthun ac yna mynd ymlaen i hyfforddi fel harddwr: “Yn ystod y cyfnod clo, roeddwn yn sylwi fod pobl yn awyddus i ofalu am eu hunain gartref, yn arbennig o ran gofalu am eu hiechyd, gan gynnwys gofalu am y croen.

‘Doeddwn i ddim yn gallu cynnig gwasanaethau corfforol felly defnyddiais fy ngwybodaeth broffesiynol i greu tiwtorial gofalu am y croen ac yna uwchlwytho’r fideos ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol.

“Ar ôl ychwanegu siop ar-lein, roedd gwylwyr cyfryngau cymdeithasol wedi troi’n gwsmeriaid ac yn manteisio ar ein gwasanaeth clicio a chasglu a chludo – roedd y gefnogaeth yn anhygoel.”

Roedd Beauty on the Square wedi dechrau cynnig eitemau rhodd fel canhwyllau, bagiau colur yn ogystal â hamperi rhodd mwytho a ‘phecynnau cartref’.

Mae Kara yn cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesau Lleol gan Gyngor Sir Ddinbych, gyda’r nod i annog mwy o bobl i gefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y gaeaf hwn.

Meddai: “Mae yna dybiaeth nad yw busnesau bach mor gystadleuol o ran prisiau â siopau ar-lein, nid yw hyn bob amser yn wir. Y gwahaniaeth yw, drwy gefnogi’n lleol rydych yn diogelu busnesau lleol ac yn y pen draw eich stryd fawr.

“Mae yna gymaint i’w gynnig ar eich stryd fawr leol, byddwn yn annog pobl i archwilio beth sydd ar eu carreg drws.”

Mae Kara sy’n byw yn Rhuthun wedi buddsoddi mewn hyfforddiant arbenigol i roi rhywbeth yn ôl i’w chymuned.

Meddai: “Rydym yn cymryd rhan mewn digwyddiadau codi arian lleol ac yn mynychu cyrsiau hyfforddi i wella’r salon er budd ein cwsmeriaid, fel hyfforddiant dementia i sicrhau bod y salon yn deall dementia.

“Mae yna gymuned gref, gan gynnwys gyda’n busnesau cyfagos. Gofalwch am eich busnes lleol a gallwn ni ofalu amdanoch chi.”

I gael rhagor o wybodaeth am yr ymgyrch, dilynwch gyfrifon Cyngor Sir Ddinbych ar Facebook a Twitter, yn ogystal â chyfrif cyfryngau cymdeithasol #CaruBusnesauLleol

Siop flodau yn Rhuddlan yn cynnig gwasanaeth cyfeillgar

Mae perchennog siop flodau yn dweud bod siopa’n lleol yn cynnig profiad cyfeillgar na ellir ei gynnig wrth bori ar-lein.

Bu i Jacqui Bell sefydlu The Little Flowermonger yn Rhuddlan yn Hydref 2019, ac mae hi’n canolbwyntio ar ddarparu profiad cwsmer gwych yn ogystal â bod yn gynaliadwy, yn gwerthu blodau Prydeinig yn bennaf a defnyddio deunydd pecynnu bioddiraddiadwy.

Mae The Little Flowermonger hefyd yn gwerthu torchau drws Nadolig pwrpasol a wnaed â llaw ac addurniadau blodau i’r cartref a all roi teimlad Nadoligaidd cyfoes a naturiol.

Dywedodd Jacqui, cyn ddisgybl yn Ysgol Howell’s, Dinbych: “Rwy’n gwerthu blodau ffres a sych ac rwy’n ceisio prynu blodau a deiliach a dyfwyd ym Mhrydain ble’n bosib a defnyddio’r siop fel llwyfan i ddangos y stoc wych a dyfir yn y wlad. Mae ein stoc yn cael ei dorri a’i anfon i mi yn uniongyrchol gan y tyfwyr o fewn 24 awr.

“Rydym hefyd yn gwerthu amrywiaeth eang o fasau gwydr a ailgylchwyd, canhwyllau a wnaed â llaw ac anrhegion eraill gan gyflenwyr sy'n cyd-fynd ag ethos cynaliadwy Little Flowermonger.”

Symudodd Jacqui i Lundain i hyfforddi i fod yn werthwr blodau ac yna gweithiodd gyda gwerthwyr blodau i enwogion yn dylunio digwyddiadau ar raddfa fawr cyn agor ei siop ei hun yn darparu blodau i nifer o gynyrchiadau ffilm gan gynnwys Spiderman a Batman yn nechrau’r 2000au, Yn ogystal â llu o ddramâu BBC a digwyddiadau ar gyfer lansio llyfrau, cyngherddau cefn llwyfan, cylchgrawn Hello a Radio Capital.

Defnyddiwyd ei thorchau drws Nadolig gan nifer o westai yn Llundain fel rhan o’u haddurniadau Nadoligaidd.

Ar ôl symud i Ogledd Cymru, agorodd Jacqui The Little Flowermonger a bellach yn cefnogi’r ymgyrch #CaruBusnesauLleol dan arweiniad Cyngor Sir Ddinbych, sydd â’r nod o annog mwy o bobl i gefnogi busnesau lleol a siopa’n lleol y gaeaf hwn.

Meddai: “Rwy’n meddwl fod nifer o fusnesau gwych ar garreg ein drws. Credaf y dylem ddefnyddio ein siopau lleol, mae’n llawer mwy personol o gymharu â hwylustod clicio ar ddolen.

“Mae Rhuddlan yn bentref gwych ac mae nifer o fasnachwyr annibynnol yma sy’n darparu cynnyrch ardderchog a gwasanaeth cwsmeriaid gwych. Fel cwsmer, teimlaf ein bod eisiau teimlo'n dda am wario arian. Dylai siopa fod yn brofiad pleserus na all unrhyw gyfrifiadur ei ailgynhyrchu, nid yn aml mae cyfrifiadur yn gofyn sut ddiwrnod rydych yn ei gael neu’n cynnig paned o de a sgwrs i chi.”

Mae Jacqui yn mynychu marchnadoedd blodau ei hun i brynu stoc, gan ddileu’r angen ar gyfer faniau a lorïau danfon.

Meddai: “Mae fy musnes cyfan yn ymwneud â cheisio bod mor gynaliadwy â phosib, fel arall nid oedd pwrpas agor fel siop flodau arall yn gwerthu'r un fath, pan gall y cwsmer fynd ar-lein ac archebu a chael tusw ‘paentio yn ôl rhif' gyda llawer o ategolion plastig.

“Mae fy neunydd pecynnu yn syml iawn, mae’n bioddiraddiadwy i gyd, mae hyd yn oed fy mwydydd blodau mewn bagiau compostadwy. Rwy’n ailddefnyddio cymaint â phosib ac yn ymchwilio yn ddyddiol i syniadau newydd i wella yn gyson."

I gael rhagor o wybodaeth am yr ymgyrch, dilynwch gyfrifon Cyngor Sir Ddinbych ar Facebook a Twitter, yn ogystal â chyfrif cyfryngau cymdeithasol #CaruBusnesauLleol / #LoveLiveLocal.

Llais y Sir: Rhagfyr 2021