llais y sir

Twristiaeth

Taith ymgyfarwyddo â Sir y Fflint

Ym mis Tachwedd arweiniodd Tîm Twristiaeth Sir Ddinbych grŵp o fusnesau twristiaeth lleol o Ogledd Ddwyrain Cymru ar daith ymgyfarwyddo â Sir y Fflint ar thema'r Celfyddydau a Diwylliant.

Yn gyntaf ar y rhestr roedd Bailey Hill, safle Castell Normanaidd ers 1100. Yn dilyn Brwydr Hastings, cychwynnodd y Normaniaid anheddiad yn 1086 ar domen rhewlifol a ddaeth yn Bailey Hill oherwydd ei farn gorchymyn am yr ardal y tyfodd iddi i fod yn dref yr Wyddgrug.

Yna rhoddwyd taith tu ôl i'r llenni i'r grŵp o Theatr Clwyd. Roedd y theatr yng nghanol adeiladu'r setiau, yn cynllunio'r goleuadau a'r synau ac yn ymarfer Panto'r Nadolig sef ‘Beauty and the Beast’ Roedd yn agoriad llygad go iawn i weld faint yn union o waith paratoi a aeth i mewn i gynhyrchiad mor fawr, ac roedd elfen o gyffro ynglŷn â'r gwaith adnewyddu a gynlluniwyd i foderneiddio a gwella ar y gofod sydd bron yn 50 mlwydd oed.

Roedd yn ôl ar y bws wedyn i ymweld â safle llawer mwy tawel o Ffynnon Gwenffrewi yn Nhreffynnon. Mae hwn yn lle gwirioneddol hudolus i unrhyw un nad yw erioed wedi bod. Mae'n serth yn hanes y Pererinion Brenhinol ac mae'r dyfroedd yn enwog am eu pwerau iacháu hudol. Mwyaf ingol oedd pentwr o hen grwydrau yn yr amgueddfa a adawyd gan y rhai a oedd dros  y blynyddoedd wedi ymdrochi yn y dyfroedd ac wedi'u gwella'n wyrthiol ac nad oedd eu hangen mwyach. Gallwch ddal i ymdrochi am awr a hanner bob dydd os ydych yn ddigon dewr ym misoedd y gaeaf yn y pwll Allanol.

Ein man galw olaf oedd Castell y Fflint yr un mor hudolus. Mae'r castell yn arbennig iawn ac roeddem yn ddigon ffodus i ymweld yn hwyr y prynhawn pan gafodd yr awyr sglein pinc. Fflint oedd y castell cyntaf o'r hyn a fyddai'n cael ei alw'n ddiweddarach yn "Iron Ring" Edward I.

Credwn y byddwch yn cytuno ein bod mor ffodus i fyw a gweithio yng Ngogledd Ddwyrain Cymru, gyda'i hanes cyfoethog aml-haenog yn gosod ei ffordd i drysorau cudd ym mhob cornel yn aros i gael eu harchwilio.

Ariannwyd y prosiect drwy Gynghorau Sir Ddinbych, Sir y Fflint a Wrecsam (Gogledd Ddwyrain Cymru) a Chymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru - Rhaglen Datblygu Gwledig 2014-2020, a ariennir gan Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig a Llywodraeth Cymru.

Mae pedair taith arall ar y gweill ac os hoffech gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â twristiaeth@sirddinbych.gov.uk.

Arwyddion twristiaeth i hyrwyddo Dyffryn Clwyd

Bydd gwaith yn cael ei gyflawni’r flwyddyn nesaf i osod arwyddion twristiaeth brown ar yr A55 i hyrwyddo Dyffryn Clwyd.

Bydd yr arwyddion dwyieithog yn cael eu gosod cyn Cyffyrdd 27/27a ar gyfer traffig tua’r gorllewin a chyn Cyffordd 27 ar gyfer traffig tua’r dwyrain ddiwedd Chwefror / dechrau Mawrth 2022. 

Bydd yr arwyddion yn cynnwys Castell Dinbych, Castell Rhuddlan a Chadeirlan Llanelwy dan bennawd ‘Dyffryn Clwyd’.

Bydd arwyddion brown ychwanegol yn cael eu gosod yn Ninbych, Rhuddlan a Llanelwy i arwain traffig i’r atyniadau hynny.

Mae’r arwyddion yn cael eu hariannu ar y cyd rhwng Cyngor Sir Ddinbych, Cyngor Dinas Llanelwy, Cyngor Tref Dinbych, Cyngor Tref Rhuddlan, CADW a Chadeirlan Llanelwy.

Meddai’r Cyng. Hugh Evans OBE, Arweinydd Cyngor Sir Ddinbych: “Bydd yr arwyddion newydd yn  tynnu sylw at dri atyniad gwych yma yn Sir Ddinbych ac yn annog mwy o ymwelwyr i ddod a chrwydro yn ein sir hyfryd.

“Mae hyn yn rhan o’n gwaith ehangach i annog twristiaeth yn yr ardal a fydd yn cefnogi busnesau Sir Ddinbych a diogelu a chreu swyddi ar gyfer ein preswylwyr.

“Bydd gosod yr arwyddion yn ategu at y gwaith a wnaed gan Dîm Twristiaeth y Cyngor i hyrwyddo’r sir fel cyrchfan drwy gydol y flwyddyn i gyd-fynd â’r ymagwedd gynaliadwy a fydd yn tyfu twristiaeth er budd Sir Ddinbych.”

Taylorfitch. Dod â newyddlenni yn fyw o flaen eich llygaid